Kategoriarkiv: Språk

Min språklärare på stol nr 6

När jag för några år sedan läste nordiska språk vid Stockholms universitet var det en energisk ung man som lärde ut grunderna i lingvistik. Hans namn var Tomas Riad, och jag tittar fortfarande emellanåt i kompendierna som han delade ut.

Idag kan man läsa i tidningarna att Tomas Riad blivit invald i Svenska akademien. Jag är inte rätt person att bedöma vad Tomas kan tillföra, men numera kan jag åtminstone påstå att jag lärt mig lingvistik av en blivande akademiledamot.

http://www.svenskaakademien.se/information/pressinformation/2011/ny-ledamot-i-svenska-akademien

Äldre Västgötalagen i nyutgåva


I dag kom den: mitt exemplar av Äldre Västgötalagen, den äldsta bevarade boken på svenska, stilfullt utgiven i två band av Föreningen för Västgötalitteratur. I första bandet återges hela verket, sida för sida, i faksimil. I det andra är texten nysatt med originalspråket på vänstersidorna och modern översättning på högersidorna. Därtill rikligt med fotnoter. Magnifikt!